Terma Penggunaan
Kemas kini terakhir: 2026-11-19
Terma ini ialah perjanjian antara kamu dengan Better Life With Apps untuk penggunaan Kivlo dan laman web ini oleh kamu. Dengan menggunakan Kivlo, kamu menerimanya. Jika kamu tidak menerimanya, jangan gunakan apl ini.
1. Apa itu perkhidmatan ini
Kivlo ialah jurulatih latihan piano untuk pemula. Imbas satu halaman daripada buku muzik kamu sendiri dan ia menjadi latihan yang boleh kamu mainkan. Semasa kamu bermain, apl mendengar melalui mikrofon, menunjukkan not yang didengarnya dan menunggu kamu mengikut rentak kamu sendiri.
Kivlo ialah alat bantu latihan, bukan pengganti guru. Imbasan boleh tersalah membaca not, jadi semak setiap latihan dengan buku kamu sebelum kamu bergantung padanya.
2. Tiada akaun
Tiada pendaftaran dan tiada kata laluan. Apl mungkin mencipta pengecam tanpa nama yang rawak untuk pemasangan kamu apabila kamu mengimbas halaman atau membuat pembelian, seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi. Data latihan kamu disimpan di telefon kamu, jadi kamu bertanggungjawab atas peranti kamu sendiri: jika kamu kehilangan atau menetapkan semula telefon, kami tidak dapat memulihkannya.
3. Kanak-kanak
Kivlo boleh digunakan oleh kanak-kanak bersama ibu bapa. Ibu bapa bertanggungjawab atas penggunaan apl oleh anak dan sepatutnya merekalah yang membuat pembelian. Jika kamu berada di bawah umur yang membolehkan kamu membuat perjanjian yang mengikat di negara kamu, ibu bapa mesti menerima terma ini bagi pihak kamu.
4. Penggunaan percuma dan Kivlo Pro
- Percuma. Metronom, dua tahap pertama dan satu halaman diimbas adalah percuma.
- Apa yang Pro tambah. Kivlo Pro membuka setiap tahap, sehingga 200 halaman diimbas sebulan dan laporan kemajuan yang ditunjukkan pada skrin pembelian.
- Pelan. Pro ditawarkan sebagai pelan tahunan, pelan bulanan dan pembelian seumur hidup. Pelan tahunan bermula dengan percubaan percuma 7 hari bagi yang layak. Kami juga mungkin menunjukkan tawaran pengenalan atau tawaran terhad masa yang lain; terma tawaran itu ditunjukkan pada skrin pembelian apabila kami berbuat demikian.
- Harga dan tempoh. Harga, tempoh pengebilan, tempoh sebarang percubaan percuma dan apa yang berlaku apabila ia tamat ditunjukkan pada skrin pembelian dalam mata wang kedai kamu sebelum kamu mengesahkan, dan itulah yang terpakai kepada kamu.
- Pembayaran dan pembaharuan. Bayaran dikenakan pada Akaun Apple atau akaun Google Play kamu apabila kamu mengesahkan. Pelan tahunan dan bulanan diperbaharui secara automatik untuk tempoh yang sama pada harga semasa sehingga kamu membatalkan. Di Apple, kamu mesti membatalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tamat tempoh semasa; di Google Play, sebelum tempoh tamat. Jika percubaan percuma ditawarkan, mana-mana bahagiannya yang belum digunakan tamat apabila kamu melanggan. Pembelian seumur hidup dibayar sekali sahaja, bukan langganan dan tidak diperbaharui.
- Kamu membatalkan melalui kedai. Di iPhone, buka Tetapan, Akaun Apple kamu, Langganan. Di Android, buka Google Play, Pembayaran & langganan, Langganan. Membatalkan menghentikan pembaharuan seterusnya dan kamu kekal mempunyai Pro sehingga tempoh yang sudah kamu bayar tamat. Memadam apl atau data kamu tidak membatalkan langganan.
- Bayaran balik. Kedai mengendalikan bayaran balik di bawah dasarnya sendiri. Kami tidak menyimpan kaedah pembayaran kamu dan tidak boleh mengenakan bayaran atau membayar balik kamu secara terus.
- Memulihkan. Jika kamu sudah membayar tetapi Pro tidak ditunjukkan, gunakan Pulihkan pembelian dalam apl sambil log masuk dengan akaun kedai yang kamu gunakan untuk membeli.
Perjanjian lesen pengguna akhir aplikasi berlesen standard Apple juga terpakai pada apl ini di iOS.
5. Pengimbasan dan pengecaman
Pengecaman halaman yang diimbas boleh tersilap: not, irama atau seluruh birama mungkin tersalah baca. Kamu bertanggungjawab menyemak setiap latihan dengan buku kamu dan membetulkannya sebelum kamu bergantung padanya. Pengimbasan memerlukan sambungan internet. Pro termasuk sehingga 200 halaman diimbas sebulan; pelan percuma termasuk satu halaman secara keseluruhan. Kami boleh mengehadkan kadar permintaan imbasan supaya perkhidmatan kekal tersedia untuk semua orang.
6. Penggunaan yang dibenarkan
Imbas hanya halaman yang kamu miliki atau yang kamu berhak salin untuk latihan sendiri. Kamu tidak boleh menyerang, membebankan, merekayasa balik atau memintas had apl atau perkhidmatan imbasan, menjual semula atau mengedarkan semula kandungan apl atau hasil imbasan, atau menggunakan apl untuk apa-apa yang menyalahi undang-undang.
7. Kandungan kamu
Halaman yang kamu imbas dan latihan yang dibuat daripadanya kekal milik kamu. Kamu membenarkan kami memproses gambar itu untuk memberikan hasilnya kepada kamu, seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi: gambar dipadam selepas diproses, dan imej halaman yang diluruskan serta hasilnya dipadam selepas 24 jam. Jika kamu menghantar mesej kepada kami, kamu membenarkan kami menggunakannya untuk menjawab kamu dan untuk menambah baik apl.
8. Perisian sumber terbuka
Enjin pengecaman bagi perkhidmatan imbasan kami berasaskan projek sumber terbuka homr, yang dilesenkan di bawah GNU Affero General Public License versi 3 (AGPL-3.0). Kod sumber perkhidmatan imbasan yang kami jalankan boleh didapati atas permintaan: tulis kepada support@blwapps.com. Apl ini juga mengandungi perisian sumber terbuka yang lain, seperti fon; lesennya disenaraikan pada halaman Notis sumber terbuka.
9. Harta intelek kami
Apl itu sendiri, termasuk perisiannya, latihan, karya seni, antara muka, nama dan penjenamaannya, milik Better Life With Apps atau pemberi lesennya. Terma ini memberi kamu lesen peribadi, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik dan boleh dibatalkan untuk menggunakan apl. Ia tidak memberi kamu sebarang hak untuk menyalin, menjual, memberi sublesen atau menggunakan semula apl atau penjenamaannya, selain hak kamu di bawah lesen sumber terbuka dalam bahagian 8.
10. Ketersediaan
Kami boleh mengubah, menggantung atau menghentikan bahagian apl, termasuk ciri Pro. Pengimbasan dan pembelian memerlukan sambungan internet. Kami tidak menjamin bahawa perkhidmatan akan tersedia tanpa gangguan.
11. Tiada waranti
Kivlo disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”, tanpa waranti apa-apa jenis, tersurat atau tersirat, termasuk sebarang janji tentang ketepatan pengecaman atau tentang hasil pembelajaran, setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang.
12. Pengehadan liabiliti
Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang, Better Life With Apps tidak bertanggungjawab atas ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit atau punitif, atau atas kehilangan data. Jika liabiliti tidak boleh dikecualikan, jumlah liabiliti kami bagi sebarang tuntutan yang berkaitan dengan Kivlo terhad kepada jumlah yang kamu bayar kepada kami untuk apl ini dalam dua belas bulan sebelum tuntutan itu timbul.
Tiada apa-apa dalam terma ini yang mengecualikan liabiliti yang tidak boleh dikecualikan di bawah undang-undang yang terpakai kepada kamu, termasuk hak mandatori kamu sebagai pengguna.
13. Penamatan
Kamu boleh berhenti menggunakan Kivlo pada bila-bila masa dan memadam data kamu, seperti yang diterangkan pada halaman pemadaman. Kami boleh menggantung atau menamatkan akses jika kamu melanggar terma ini. Bahagian 7, 8, 9, 11, 12 dan 14 kekal berkuat kuasa selepas penamatan.
14. Undang-undang yang mentadbir
Terma ini ditadbir oleh undang-undang Republik Türkiye, dan pertikaian yang timbul daripadanya tertakluk kepada mahkamah Türkiye. Jika kamu menggunakan Kivlo sebagai pengguna, ini tidak menghapuskan perlindungan undang-undang pengguna mandatori di negara tempat kamu tinggal.
15. Perubahan pada terma ini
Kami mengemas kini terma ini apabila apl berubah. Tarikh di bahagian atas halaman ini menyatakan bila kali terakhir kami berbuat demikian. Terus menggunakan Kivlo selepas sesuatu perubahan bermakna kamu menerima terma yang dikemas kini.
16. Hubungi
Soalan tentang terma ini: support@blwapps.com