Zásady ochrany soukromí
Poslední aktualizace: 2026-11-19
Tyto zásady vysvětlují, co aplikace Kivlo dělá s tvými údaji. Týkají se mobilní aplikace Kivlo i tohoto webu, které oba vydává Better Life With Apps. My rozhodujeme, co aplikace sbírá a proč; společnosti uvedené níže zpracovávají data naším jménem.
Ve zkratce
- Žádný účet, žádné heslo a žádné reklamy. Kivlo se neptá na tvoje jméno, telefonní číslo ani datum narození a e-mailovou adresu chce jen tehdy, když se ji rozhodneš připojit ke zprávě se zpětnou vazbou.
- Mikrofon slouží k tomu, aby aplikace slyšela, jak hraješ. Zvuk se analyzuje v telefonu a nikdy se neukládá ani nikam neposílá.
- Když naskenuješ stranu, fotka jde do naší vlastní služby pro skenování na Google Cloud. Fotka se po zpracování smaže; narovnaný obraz strany a výsledek se uchovávají 24 hodin a pak se smažou.
- Pokud používáš Kivlo v ChatGPT nebo Claude, dostaneme jen skladbu, kterou asistent pošle (její název, skladatele a noty), použijeme ji k vytvoření odkazu a nic z toho si neuchováme. Viz Kivlo v ChatGPT a Claude.
- Historie cvičení, pokrok, profil a naskenovaná cvičení zůstávají v telefonu.
- Používáme Google Firebase (Analytics, Crashlytics, Authentication, App Check), RevenueCat a pro formulář zpětné vazby v aplikaci Wiredash. Nesbírá se žádný reklamní identifikátor a nic se nepoužívá ke sledování napříč aplikacemi či weby jiných firem.
- Děti mohou aplikaci používat společně s rodičem. Část o dětech níže říká přesně, co se sbírá.
- Svá data můžeš smazat v aplikaci, nebo nás požádat o smazání toho, co uchováváme, jak je popsáno na stránce o smazání dat.
1. Kdo jsme
Kivlo vydává Better Life With Apps. Dotazy a žádosti týkající se soukromí posílej na privacy@blwapps.com; všechno ostatní na support@blwapps.com.
2. Co zůstává v telefonu
Když používáš Kivlo, předáváš mu fotku strany tvé notové knihy, když ji skenuješ, a tvoje odpovědi o tom, kdo se učí a na jaké úrovni. Následující se ukládá jen v tvém zařízení, ve vlastním úložišti aplikace, a nikdy se k nám nenahrává:
- tvůj profil a odpovědi z úvodního nastavení;
- tvoje pokusy o cvičení, výsledky, pokrok a série;
- tvoje naskenovaná cvičení a jejich obrazy (dočasná kopie na serveru se po 24 hodinách smaže, viz oddíl 5);
- noty přijaté z MIDI klávesnice, které se čtou z MIDI služby telefonu a používají se jen v zařízení;
- tvoje nastavení a připomínky cvičení. Připomínky se plánují přímo v telefonu; aplikace nemá službu push oznámení a nedrží žádný push token.
Protože tato data žijí jen v telefonu, nemůžeme je pro tebe obnovit, pokud telefon ztratíš nebo aplikaci smažeš. Z aplikace je můžeš kdykoli vymazat (viz oddíl 13).
3. Mikrofon a fotoaparát
Mikrofon. Když hraješ, aplikace poslouchá přes mikrofon, aby mohla porovnat, co slyší, s notami, které máš zahrát. Zvuk se v reálném čase analyzuje softwarem v telefonu. Nenahrává se, nezapisuje se do úložiště a neposílá se po síti. V naší analytice se počítají jen hrubé výsledky, například přesnost cvičení v pásmech.
Fotoaparát a fotky. Aplikace používá fotoaparát, nebo obrázek, který vybereš z knihovny fotek, jen když skenuješ stranu své notové knihy. Na pozadí se nic nezachytává.
4. Co sbíráme, proč a jak dlouho
Toto jsou typy dat, které aplikace sbírá. Žádný z nich neobsahuje tvoje jméno. E-mailová adresa se sbírá jen tehdy, když ji napíšeš do formuláře zpětné vazby.
| Data | Co to je a proč to sbíráme | Kam to jde a jak dlouho se to uchovává |
|---|---|---|
| Události využití | Které obrazovky otevíráš a co v nich děláš: kroky úvodního nastavení a několik hrubých údajů, události skenování, paywallu a nastavení a události importu, když otevřeš skladbu z ChatGPT nebo Claude (odkaz byl otevřen, skladba byla uložena, nebo proč se to nepovedlo). U dospělých jde o hrubé údaje, jako je počáteční úroveň, typ nástroje a to, zda máš notovou knihu; u lidí označených jako nezletilí posílá aplikace jen zúžený, pevně daný soubor údajů o událostech. Slouží k pochopení a zlepšení aplikace. Spojené s náhodným identifikátorem instance aplikace. | Google Analytics for Firebase. Data na úrovni událostí se uchovávají po omezenou dobu (výchozí doba Googlu jsou dva měsíce). |
| Skupina publika | V úvodním nastavení se aplikace ptá, kdo se učí, a na věkové rozmezí, a tvoje odpovědi si ponechává v telefonu. Do analytiky posílá jen dvouhodnotový štítek, dospělý nebo nezletilý (nezletilý platí i tehdy, když věk není uveden nebo úvodní nastavení není dokončené), a nikdy samotné věkové rozmezí, datum narození ani jméno. | Google Analytics for Firebase, stejná doba uchování jako u událostí využití. |
| Přibližná poloha | Google Analytics určuje tvoji zemi, region nebo město z IP adresy každého požadavku. Aplikace nežádá o oprávnění k poloze a nikdy nečte polohu tvého zařízení. | Google Analytics for Firebase, stejná doba uchování jako u událostí využití. |
| Identifikátory zařízení | Identifikátor instance aplikace v Analytics (a na iOS identifikátor dodavatele), identifikátor instalace Firebase a identifikátor instalace Crashlytics. Slouží k analytice a k tomu, aby aplikace fungovala. Reklamní identifikátor se nesbírá. | Google Firebase. Identifikátory Analytics se řídí dobou uchování událostí využití, identifikátory Crashlytics 90 dní a identifikátor instalace do smazání instalace. |
| Zprávy o pádech | Co aplikace dělala, když spadla. Slouží k opravě chyb. | Firebase Crashlytics, 90 dní. |
| Diagnostika | Stav zařízení připojený ke zprávě o pádu: verze operačního systému, model zařízení, paměť a volné místo na disku. | Firebase Crashlytics, 90 dní. |
| Anonymní ID uživatele | Náhodný identifikátor, který Firebase Authentication vytvoří bez jakéhokoli přihlášení, jen když naskenuješ stranu nebo nakoupíš. Naše služba pro skenování díky němu ověří, že požadavek pochází z pravé instalace, a počítá tvoji kvótu skenování, a v RevenueCat jím propojíme tvoje nákupy s tvou instalací. | Firebase Authentication uchovává anonymního uživatele, dokud není smazán, a protokoly IP adres několik týdnů. Naše služba pro skenování uchovává počítadla kvóty pod tímto identifikátorem 13 měsíců od jejich poslední aktualizace, pokud nejsou smazána dříve. |
| Historie nákupů | Doklady o předplatném a stav nároku, jen když nakoupíš nebo obnovíš nákup. Slouží k odemknutí Kivlo Pro. Číslo tvé karty nikdy nevidíme ani neukládáme; platbu přijímá obchod. | RevenueCat, uchovává se do smazání na žádost. |
| Fotka strany | Fotka notové strany, jen když nějakou skenuješ. Slouží k rozpoznání not. | Naše služba pro skenování na Google Cloud. Viz oddíl 5. |
| Startovací signály aplikace | Při každém startu aplikace, nejvýše jednou za 30 minut, nástroj pro zpětnou vazbu odešle náhodný identifikátor instalace, verzi a build aplikace, operační systém a jeho verzi a jazyk zařízení. Slouží k zjištění, na kolika instalacích nástroj pro zpětnou vazbu běží. Není spojeno s tvým anonymním ID uživatele. | Wiredash, uloženo v EU, dokud to nesmažeme. |
| Zpětná vazba | Jen když pošleš zpětnou vazbu z Nastavení, Podpora a právní informace, Poslat zpětnou vazbu: tvoje zpráva spolu s tím, zda máš Kivlo Pro, jazykem aplikace, platformou, technickými údaji o tvém zařízení a verzi aplikace a tvým anonymním ID uživatele, pokud ho aplikace vytvořila, abychom mohli prověřit problémy s nákupem nebo skenováním. Slouží k tomu, abychom ti odpověděli a opravili problémy. | Wiredash, uloženo v EU, dokud to nesmažeme. Smazat moje data v aplikaci to neodstraní; viz oddíl 13. |
| E-mailová adresa (volitelně) | Jen když ji napíšeš do formuláře zpětné vazby, abychom ti mohli odpovědět. | Wiredash, spolu se zpětnou vazbou. |
| Snímek obrazovky (volitelně) | Jen když ho připojíš ke zpětné vazbě. Zobrazuje všechno, co bylo na obrazovce aplikace, například noty nebo tvůj pokrok. | Wiredash, spolu se zpětnou vazbou. |
5. Skenování strany
Když naskenuješ stranu, aplikace odešle fotku přes HTTPS do naší vlastní služby pro skenování, která běží na Google Cloud (Cloud Run, Cloud Storage a Firestore, v našem vlastním projektu Firebase). Rozpoznávání provádí open source software, který sami provozujeme. Fotka se nepředává žádné AI službě třetí strany ani žádné jiné společnosti.
- Fotka, kterou pořídíš, se při zpracování drží v paměti a hned po vyřízení požadavku se smaže.
- Narovnaný obraz strany a rozpoznaný výsledek se uchovávají 24 hodin, aby bylo možné stranu v případě potřeby zpracovat znovu, a poté se automaticky smažou.
- Technický záznam o požadavku na skenování (které anonymní ID se ptalo, zda se započetl do tvé kvóty, plán) se uchovává až 40 dní. Krátkodobé počítadlo limitu požadavků se uchovává jeden den.
- Počítadla tvé kvóty skenování (strana zdarma a strany skenované každý měsíc) se uchovávají pod tvým anonymním ID 13 měsíců od poslední aktualizace, nebo dokud nejsou dříve smazána.
Naskenovaná cvičení se ukládají v telefonu a po oněch 24 hodinách se na našich serverech neuchovávají.
6. Kivlo v ChatGPT a Claude
Kivlo můžeš přidat do ChatGPT nebo Claude a požádat asistenta, aby poslal klavírní noty do aplikace. Takto to funguje a toto dostáváme.
Co dostáváme. Když asistent používá Kivlo, pošle na náš server skladbu, kterou připravil: název, skladatele, pokud je znám, a hudbu jako text v notaci ABC. Pokud sdílíš fotku strany, asistent ji přečte sám; fotka se k nám neposílá. Nedostáváme tvoji konverzaci, jméno, e-mailovou adresu ani tvůj účet ChatGPT či Claude a žádný účet Kivlo se neúčastní. Požadavek přichází ze serverů OpenAI nebo Anthropic, ne z tvého zařízení, takže nevidíme ani tvoji IP adresu.
Co s tím děláme. Náš server zkontroluje, zda je hudba platná, a změní ji na odkaz a kartu, kterou vidíš v chatu. Děje se to v paměti, během požadavku. Název, skladatele ani hudbu neukládáme, nezapisujeme je do žádného protokolu a nepoužíváme je pro analytiku, reklamu ani k trénování modelů AI. Za touto funkcí není žádná databáze.
Odkaz. Skladba putuje uvnitř samotného odkazu, za znakem # (například https://kivlo.blwapps.com/open/import#1.…). Prohlížeče tuto část odkazu nikdy neposílají na server, takže když odkaz otevřeš, skladbu znovu nedostaneme. Pokud je Kivlo nainstalované, aplikace skladbu přečte z odkazu v tvém telefonu a uloží ji tam, stejně jako tvoje naskenovaná cvičení (viz oddíl 2). Pokud ne, naše webová stránka skladbu dekóduje jen ve tvém prohlížeči a ukáže, kde aplikaci získat. Kdokoli, komu odkaz pošleš, uvidí skladbu, takže odkaz sdílej stejně jako samotné noty.
Karta v chatu. Karta s notací, QR kódem a tlačítkem Otevřít v Kivlo se vykresluje uvnitř ChatGPT nebo Claude z dat, která vrátil náš server. Nenačítá nic z internetu a nic nám neposílá.
Protokoly. Náš webový server nezaznamenává požadavky na připojení Kivlo ani na stránku odkazu. Pokud server požadavek nezvládne, mohou naše chybové protokoly zaznamenat, kdy se to stalo, a technické údaje o požadavku (adresu žádajícího serveru, hlavičky a cestu), nikdy ne název nebo hudbu. Tyto protokoly mají omezenou velikost a přepisují se, jak přicházejí nové záznamy.
V aplikaci. Když se skladba otevře v Kivlo, aplikace import započítá v tvém telefonu a odešle události využití popsané v oddíle 4: že byl otevřen odkaz; když se skladba uloží, počet taktů, jedna nebo obě ruce a zda máš Kivlo Pro; nebo proč se to nepovedlo. Tyto události nikdy neobsahují název ani hudbu.
Tvoje volby. Ty rozhoduješ, zda Kivlo přidáš ke svému asistentovi, a můžeš ho kdykoli odebrat v nastavení ChatGPT nebo Claude. Skladby uložené v aplikaci můžeš smazat tam, nebo přes Smazat moje data (viz stránka o smazání dat). S tvou konverzací samotnou nakládá OpenAI nebo Anthropic podle svých vlastních zásad ochrany soukromí.
7. Kdo data zpracovává
Tyto společnosti zpracovávají data pro nás jako poskytovatelé služeb. Osobní údaje neprodáváme a nesdílíme je pro reklamu.
| Poskytovatel | K čemu se používá | Data |
|---|---|---|
| Google Firebase: Analytics, Crashlytics, Authentication, App Check a Installations | Analytika využití, hlášení pádů, anonymní přihlašovací token pro službu skenování a atestace aplikace (App Check potvrzuje, že požadavky pocházejí z pravé aplikace; Firebase atestaci neuchovává) | Události využití, skupina publika, přibližná poloha, identifikátory zařízení, zprávy o pádech, diagnostika, anonymní ID uživatele |
| Google Cloud: Cloud Run, Cloud Storage a Firestore | Naše vlastní služba pro skenování, která rozpoznává noty na fotce strany | Fotka strany, anonymní ID uživatele |
| RevenueCat | Doklady o předplatném a kontroly nároků pro aplikaci a službu skenování | Historie nákupů, anonymní ID uživatele |
| Wiredash | Formulář zpětné vazby v aplikaci a jeho startovací signály, uložené v EU | Startovací signály aplikace; zpětná vazba a e-mailová adresa a snímek obrazovky, pokud je přidáš; anonymní ID uživatele se zpětnou vazbou |
| Apple App Store a Google Play | Prodej a účtování Kivlo Pro. Jsou to nezávislí poskytovatelé podle svých vlastních zásad. | Platební a účetní údaje, které nikdy nedostaneme |
8. Softwarové knihovny v aplikaci
Aplikace obsahuje tyto SDK třetích stran. Každý dodavatel vysvětluje nakládání s daty na stránce, na kterou tu odkazujeme.
- Firebase Analytics (Google Analytics for Firebase): události využití, skupina publika, přibližná poloha, identifikátory zařízení. Prohlášení dodavatele.
- Firebase Crashlytics: zprávy o pádech, diagnostika, identifikátory zařízení. Prohlášení dodavatele.
- Firebase Authentication, používané jen pro anonymní přihlášení: anonymní ID uživatele. Prohlášení dodavatele.
- Firebase App Check (Play Integrity na Androidu, App Attest a DeviceCheck na iOS): nesbírá žádné osobní údaje, které bychom dostávali. Prohlášení dodavatele.
- RevenueCat: historie nákupů a anonymní ID uživatele. Prohlášení dodavatele.
- Wiredash: startovací signály aplikace; zpětná vazba, volitelná e-mailová adresa a volitelný snímek obrazovky, jen když pošleš zpětnou vazbu. Prohlášení dodavatele a zásady ochrany soukromí.
Vlastní informace Firebase o soukromí jsou na firebase.google.com/support/privacy.
9. Sledování a reklama
Kivlo nezobrazuje reklamy a neobsahuje žádné reklamní ani atribuční SDK. Nepoužívá reklamní identifikátor ani žádný jiný identifikátor pro reklamu, nežádá o oprávnění App Tracking Transparency a nesleduje tě napříč aplikacemi ani weby jiných firem. Analytická data se používají jen k pochopení a zlepšení aplikace.
10. Děti
Kivlo je určený lidem všech věků, kteří se učí na klavír, včetně dětí. Dítě by ho mělo používat společně s rodičem, který by měl provádět případné nákupy. Proto se aplikace ptá, kdo se učí, a nabízí věková rozmezí, a když se učí dítě, před nákupem se zeptá na kontrolu rodiče (příklad z násobilky).
Když aplikaci používá dítě, sbírá přesně to, co u kohokoli jiného, jak je uvedeno v oddíle 4: události využití (u nezletilého jen zúžený soubor údajů o událostech popsaný tam), štítek dospělý nebo nezletilý (nikdy samotné věkové rozmezí), přibližnou polohu odvozenou z IP adresy, identifikátory zařízení, zprávy o pádech a diagnostiku, anonymní ID uživatele, pokud dítě skenuje stranu, startovací signály nástroje pro zpětnou vazbu a zpětnou vazbu jen tehdy, když ji někdo pošle. Aplikace se neptá na jméno ani datum narození dítěte, e-mailovou adresu chce jen v nepovinném formuláři zpětné vazby, nemá účet, nezobrazuje reklamy, nesbírá reklamní identifikátor, nežádá o oprávnění k poloze a děti nesleduje. Zvuk z mikrofonu zůstává v zařízení a s fotkou naskenované strany se nakládá tak, jak je popsáno v oddíle 5.
Rodič může kdykoli v aplikaci smazat data v zařízení a může nás požádat o smazání toho, co uchováváme na našich serverech; jak na to, vysvětluje stránka o smazání dat. Pokud se domníváš, že nám dítě poslalo ve zprávě osobní údaje, napiš na privacy@blwapps.com a my je smažeme.
11. Jak dlouho se co uchovává
- Data v telefonu zůstávají, dokud je v aplikaci nevymažeš nebo aplikaci neodstraníš.
- Fotka naskenované strany: smaže se hned po zpracování.
- Narovnaný obraz strany a výsledek: 24 hodin.
- Záznam o požadavku na skenování: až 40 dní; počítadlo limitu požadavků: jeden den; počítadla kvóty: 13 měsíců od poslední aktualizace.
- Události využití, skupina publika, přibližná poloha a analytické identifikátory: omezená doba nastavená v Google Analytics (výchozí dva měsíce pro data na úrovni událostí).
- Zprávy o pádech a diagnostika: 90 dní.
- Anonymní ID uživatele: do smazání; Firebase uchovává protokoly IP několik týdnů.
- Záznamy o nákupech: uchovává RevenueCat do smazání na žádost a Apple a Google podle svých vlastních zásad.
- Zpětná vazba a startovací signály aplikace: uchovává Wiredash, dokud je nesmažeme; můžeš nás kdykoli požádat o jejich smazání (oddíl 13).
- E-maily, které nám pošleš: tak dlouho, jak je potřebujeme k odpovědi; můžeš nás požádat o jejich odstranění.
12. Zabezpečení
Aplikace komunikuje s Firebase, RevenueCat, Wiredash a naší službou pro skenování přes šifrované spojení HTTPS.
13. Smazání tvých dat
V aplikaci otevři Nastavení, pak Podpora a právní informace a Smazat moje data. V tomto pořadí požádá náš server pro skenování, aby smazal tvoje záznamy na serveru (záznamy o skenování, uložené obrazy stran a výsledky a počítadla využití), a smaže tvoje anonymní přihlášení; vymaže všechno uložené v telefonu (naskenované strany a obrazy, pokusy o cvičení, pokrok a sérii, profil a odpovědi, předvolby, připomínky); a obnoví analytický identifikátor v telefonu. Pokud se server nepodaří zastihnout, data v telefonu se přesto smažou a aplikace zobrazí upozornění s tlačítkem pro opakování a adresou support@blwapps.com. Předplatné se tím neruší (to uděláš v App Storu nebo na Google Play). Záznamy o nákupech, které drží obchody a RevenueCat, náš zpracovatel nákupů, se uchovávají, jak vyžaduje účetnictví, a už nasbíraná analytická data a data o pádech se uchovávají po svou obvyklou dobu a nejsou spojená se jménem ani kontaktním údajem. Smazat moje data neodstraní zpětnou vazbu odeslanou z aplikace (včetně případné e-mailové adresy nebo snímku obrazovky) ani startovací signály aplikace uchovávané ve Wiredash; chceš-li je nechat smazat, napiš na support@blwapps.com a uveď, zhruba kdy byla zpětná vazba odeslána, a případně e-mailovou adresu, která v ní byla uvedena. Pokud aplikaci už nemáš, nebo žádáš jako rodič za dítě, napiš na privacy@blwapps.com. Podrobnosti najdeš na stránce o smazání dat.
14. Tvoje práva
Podle GDPR a tureckého zákona o ochraně osobních údajů (KVKK) můžeš požádat o přístup k osobním údajům, které o tobě uchováváme, o jejich opravu, výmaz, omezení zpracování nebo přenesení, nebo můžeš proti jejich zpracování vznést námitku. Protože aplikace nemá účet, můžeme data, která uchováváme, najít jen přes anonymní ID nebo číslo objednávky z obchodu; stránka o smazání dat vysvětluje, co poslat. Chceš-li právo uplatnit, napiš na privacy@blwapps.com.
15. Tento web
Tento web je sada statických stránek. Nenastavuje žádné cookies, nespouští žádnou analytiku ani sledovací skripty a nenačítá nic z jiných webů.
16. Změny těchto zásad
Když se aplikace změní způsobem, který se týká těchto zásad, aktualizujeme tuto stránku a změníme datum nahoře.
17. Kontakt
Dotazy a žádosti týkající se soukromí: privacy@blwapps.com
Všechno ostatní: support@blwapps.com