Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 2026-11-19
Questa informativa spiega cosa fa Kivlo con le tue informazioni. Riguarda l’app mobile Kivlo e questo sito web, entrambi pubblicati da Better Life With Apps. Siamo noi a decidere cosa raccoglie l’app e perché; le aziende indicate più sotto trattano i dati per nostro conto.
In breve
- Non ci sono account, password né pubblicità. Kivlo non ti chiede nome, numero di telefono o data di nascita, e chiede un indirizzo email solo se scegli di aggiungerlo a un messaggio di feedback.
- Il microfono serve a sentire cosa suoni. L’audio viene analizzato sul tuo telefono e non viene mai salvato né inviato da nessuna parte.
- Quando scansioni una pagina, la foto va al nostro servizio di scansione su Google Cloud. La foto viene eliminata appena elaborata; l’immagine raddrizzata della pagina e il risultato vengono conservati per 24 ore e poi eliminati.
- Se usi Kivlo in ChatGPT o Claude, riceviamo solo il brano che l’assistente invia (titolo, compositore e note), lo usiamo per costruire un link e non ne conserviamo nulla. Vedi Kivlo in ChatGPT e Claude.
- La cronologia degli esercizi, i progressi, il profilo e gli esercizi scansionati restano sul tuo telefono.
- Usiamo Google Firebase (Analytics, Crashlytics, Authentication, App Check), RevenueCat e, per il modulo di feedback nell’app, Wiredash. Non viene raccolto nessun ID pubblicitario e nulla serve a tracciarti nelle app o nei siti di altre aziende.
- I bambini possono usare l’app insieme a un genitore. La sezione sui bambini qui sotto dice esattamente cosa viene raccolto.
- Puoi eliminare i tuoi dati nell’app, oppure chiederci di eliminare ciò che conserviamo, come descritto nella pagina per l’eliminazione dei dati.
1. Chi siamo
Kivlo è pubblicata da Better Life With Apps. Domande e richieste sulla privacy vanno a privacy@blwapps.com; tutto il resto a support@blwapps.com.
2. Cosa resta sul tuo telefono
Quando usi Kivlo le affidi la foto di una pagina del tuo libro di musica quando la scansioni, e le tue risposte su chi si esercita e a che livello. Quanto segue è salvato solo sul tuo dispositivo, nella memoria dell’app, e non viene mai caricato su di noi:
- il tuo profilo e le tue risposte dell’onboarding;
- i tuoi tentativi di esercizio, i risultati, i progressi e la serie;
- i tuoi esercizi scansionati e le loro immagini (la copia temporanea sul server viene eliminata dopo 24 ore, vedi la sezione 5);
- le note ricevute da una tastiera MIDI, che vengono lette dal servizio MIDI del telefono e usate solo sul dispositivo;
- le tue impostazioni e i tuoi promemoria di studio. I promemoria sono programmati sul telefono stesso; l’app non ha un servizio di notifiche push e non conserva nessun token push.
Poiché questi dati vivono solo sul tuo telefono, non possiamo recuperarli per te se perdi il telefono o elimini l’app. Puoi cancellarli dall’app in qualsiasi momento (vedi la sezione 13).
3. Microfono e fotocamera
Microfono. Mentre suoni, l’app ascolta dal microfono per confrontare ciò che sente con le note che dovresti suonare. Il suono viene analizzato in tempo reale da un software sul tuo telefono. Non viene registrato, non viene scritto in memoria e non viene inviato in rete. Nelle nostre analisi vengono contati solo risultati generici, come la fascia di precisione di un esercizio.
Fotocamera e foto. L’app usa la fotocamera, o un’immagine che scegli dalla tua libreria di foto, solo quando scansioni una pagina del tuo libro di musica. Non viene scattato nulla in background.
4. Cosa raccogliamo, perché e per quanto tempo
Questi sono i tipi di dati che l’app raccoglie. Nessuno contiene il tuo nome. Un indirizzo email viene raccolto solo se lo scrivi nel modulo di feedback.
| Dato | Cos’è e perché lo raccogliamo | Dove va e per quanto tempo viene conservato |
|---|---|---|
| Eventi d’uso | Quali schermate apri e cosa fai al loro interno: i passaggi dell’onboarding e qualche dettaglio generico, gli eventi di scansione, di paywall e di impostazioni, e gli eventi di importazione quando apri un brano da ChatGPT o Claude (il link è stato aperto, il brano è stato salvato, oppure perché non ha funzionato). Per gli adulti sono dettagli generici come il livello di partenza, il tipo di strumento e se hai un libro di musica; per le persone indicate come minorenni l’app invia solo un insieme ridotto e fisso di dettagli degli eventi. Servono a capire e migliorare l’app. Collegati a un identificativo casuale dell’istanza dell’app. | Google Analytics per Firebase. I dati a livello di evento sono conservati per un periodo limitato (di default Google applica due mesi). |
| Gruppo di pubblico | Nell’onboarding l’app chiede chi si esercita e una fascia d’età, e tiene le tue risposte sul telefono. Alle analisi invia solo un’etichetta a due valori, adulto o minorenne (minorenne vale anche quando l’età non è dichiarata o l’onboarding non è finito), e mai la fascia d’età stessa, una data di nascita o un nome. | Google Analytics per Firebase, stessa conservazione degli eventi d’uso. |
| Posizione approssimativa | Google Analytics ricava il tuo Paese, la tua regione o la tua città dall’indirizzo IP di ogni richiesta. L’app non chiede alcun permesso di posizione e non legge mai la posizione del tuo dispositivo. | Google Analytics per Firebase, stessa conservazione degli eventi d’uso. |
| Identificativi del dispositivo | L’identificativo dell’istanza dell’app di Analytics (e su iOS l’identificativo del fornitore), l’identificativo di installazione di Firebase e l’identificativo di installazione di Crashlytics. Servono per le analisi e per far funzionare l’app. L’ID pubblicitario non viene raccolto. | Google Firebase. Gli identificativi di Analytics seguono la conservazione degli eventi d’uso, quelli di Crashlytics 90 giorni, e l’identificativo di installazione resta finché l’installazione non viene eliminata. |
| Rapporti sugli arresti anomali | Cosa stava facendo l’app quando si è arrestata. Servono a correggere i bug. | Firebase Crashlytics, 90 giorni. |
| Dati diagnostici | Lo stato del dispositivo allegato a un rapporto sugli arresti anomali: versione del sistema operativo, modello del dispositivo, memoria e spazio libero su disco. | Firebase Crashlytics, 90 giorni. |
| ID utente anonimo | Un identificativo casuale creato da Firebase Authentication senza alcun accesso, solo quando scansioni una pagina o fai un acquisto. Permette al nostro servizio di scansione di verificare che una richiesta arrivi da un’installazione autentica e di contare la tua quota di scansioni, e collega i tuoi acquisti alla tua installazione in RevenueCat. | Firebase Authentication conserva l’utente anonimo finché non viene eliminato e conserva i registri degli indirizzi IP per qualche settimana. Il nostro servizio di scansione conserva i contatori della quota con questo identificativo per 13 mesi dopo l’ultimo aggiornamento, salvo eliminazione anticipata. |
| Cronologia degli acquisti | Ricevute dell’abbonamento e stato dei diritti, solo se acquisti o ripristini un acquisto. Servono a sbloccare Kivlo Pro. Non vediamo né conserviamo mai il numero della tua carta; il pagamento lo gestisce lo store. | RevenueCat, conservati fino all’eliminazione su richiesta. |
| Foto della pagina | La foto di una pagina di musica, solo quando ne scansioni una. Serve a riconoscere le note. | Il nostro servizio di scansione su Google Cloud. Vedi la sezione 5. |
| Ping di avvio dell’app | Ogni volta che l’app si avvia, al massimo una volta ogni 30 minuti, lo strumento di feedback invia un identificativo di installazione casuale, la versione e la build dell’app, il sistema operativo e la sua versione e la lingua del dispositivo. Servono a vedere su quante installazioni gira lo strumento di feedback. Non collegati al tuo ID utente anonimo. | Wiredash, conservati nell’UE finché non li eliminiamo. |
| Feedback | Solo se invii un feedback da Impostazioni, Assistenza e note legali, Invia un feedback: il tuo messaggio, insieme a se hai Kivlo Pro, la lingua dell’app, la piattaforma, dettagli tecnici sul tuo dispositivo e sulla versione dell’app, e il tuo ID utente anonimo se l’app ne ha creato uno, così da poter indagare su problemi con un acquisto o una scansione. Servono a risponderti e a risolvere i problemi. | Wiredash, conservati nell’UE finché non li eliminiamo. Non vengono rimossi da Elimina i miei dati nell’app; vedi la sezione 13. |
| Indirizzo email (facoltativo) | Solo se lo scrivi nel modulo di feedback, così possiamo risponderti. | Wiredash, insieme al feedback. |
| Screenshot (facoltativo) | Solo se lo alleghi al tuo feedback. Mostra ciò che c’era sullo schermo dell’app, ad esempio uno spartito o i tuoi progressi. | Wiredash, insieme al feedback. |
5. Scansionare una pagina
Quando scansioni una pagina, l’app invia la foto tramite HTTPS al nostro servizio di scansione, che gira su Google Cloud (Cloud Run, Cloud Storage e Firestore, nel nostro progetto Firebase). Il riconoscimento è fatto da un software open source che gestiamo noi. La foto non viene passata a nessun servizio di IA di terzi né a nessun’altra azienda.
- La foto che hai scattato resta in memoria mentre viene elaborata e viene eliminata subito dopo la richiesta.
- L’immagine raddrizzata della pagina e il risultato riconosciuto sono conservati per 24 ore, così da poter rielaborare la pagina se serve, e poi eliminati in automatico.
- Un registro tecnico della richiesta di scansione (quale ID anonimo l’ha fatta, se è stata conteggiata nella tua quota, il piano) è conservato fino a 40 giorni. Un contatore di limite di frequenza di breve durata è conservato per un giorno.
- I contatori della tua quota di scansioni (la pagina gratuita e le pagine scansionate ogni mese) sono conservati con il tuo ID anonimo per 13 mesi dopo l’ultimo aggiornamento, o finché non vengono eliminati prima.
Gli esercizi scansionati sono salvati sul tuo telefono e, passate le 24 ore, non sono conservati sui nostri server.
6. Kivlo in ChatGPT e Claude
Puoi aggiungere Kivlo a ChatGPT o a Claude e chiedere all’assistente di inviare un brano all’app. Ecco come funziona e cosa riceviamo.
Cosa riceviamo. Quando l’assistente usa Kivlo, invia al nostro server il brano che ha preparato: un titolo, il compositore se noto e la musica come testo in notazione ABC. Se condividi la foto di una pagina, la legge l’assistente stesso; la foto non viene inviata a noi. Non riceviamo la tua conversazione, il tuo nome, il tuo indirizzo email né il tuo account ChatGPT o Claude, e non è coinvolto nessun account Kivlo. La richiesta arriva dai server di OpenAI o di Anthropic, non dal tuo dispositivo, quindi non vediamo nemmeno il tuo indirizzo IP.
Cosa ne facciamo. Il nostro server verifica che la musica sia valida e la trasforma in un link e nella scheda che vedi nella chat. Questo avviene in memoria, durante la richiesta. Non salviamo il titolo, il compositore né la musica, non li scriviamo in nessun registro e non li usiamo per analisi, pubblicità o per addestrare modelli di IA. Dietro questa funzione non c’è nessun database.
Il link. Il brano viaggia dentro il link stesso, dopo il simbolo # (ad esempio https://kivlo.blwapps.com/open/import#1.…). I browser non inviano mai quella parte di un link a un server, quindi quando apri il link non riceviamo di nuovo il brano. Se Kivlo è installata, l’app legge il brano dal link sul tuo telefono e lo salva lì, come i tuoi esercizi scansionati (vedi la sezione 2). Se non lo è, la nostra pagina web decodifica il brano solo nel tuo browser e mostra dove scaricare l’app. Chiunque riceva il link da te può vedere il brano, quindi condividilo come condivideresti lo spartito stesso.
La scheda nella chat. La scheda con la notazione, il codice QR e il pulsante Apri in Kivlo è disegnata dentro ChatGPT o Claude a partire dai dati restituiti dal nostro server. Non carica nulla da internet e non ci invia nulla.
Registri. Il nostro server web non registra le richieste alla connessione di Kivlo né alla pagina del link. Se il server non riesce a gestire una richiesta, i nostri registri degli errori possono annotare quando è successo e i dettagli tecnici della richiesta (l’indirizzo del server richiedente, le intestazioni e il percorso), mai il titolo o la musica. Questi registri hanno una dimensione limitata e vengono sovrascritti man mano che arrivano nuove voci.
Nell’app. Quando un brano si apre in Kivlo, l’app conta l’importazione sul tuo telefono e invia gli eventi d’uso descritti nella sezione 4: che un link è stato aperto; quando il brano viene salvato, il numero di battute, se una mano o due e se hai Kivlo Pro; oppure perché non ha funzionato. Questi eventi non contengono mai il titolo né la musica.
Le tue scelte. Sei tu a decidere se aggiungere Kivlo al tuo assistente e puoi rimuoverla in qualsiasi momento dalle impostazioni di ChatGPT o di Claude. I brani salvati nell’app possono essere eliminati lì, oppure con Elimina i miei dati (vedi la pagina per l’eliminazione dei dati). La conversazione in sé è trattata da OpenAI o da Anthropic secondo le loro informative sulla privacy.
7. Chi tratta i tuoi dati
Queste aziende trattano i dati per noi come fornitori di servizi. Non vendiamo informazioni personali e non le condividiamo a fini pubblicitari.
| Fornitore | A cosa serve | Dati |
|---|---|---|
| Google Firebase: Analytics, Crashlytics, Authentication, App Check e Installations | Analisi d’uso, segnalazione degli arresti anomali, il token di accesso anonimo per il servizio di scansione e l’attestazione dell’app (App Check conferma che le richieste arrivano dall’app autentica; Firebase non conserva l’attestazione) | Eventi d’uso, gruppo di pubblico, posizione approssimativa, identificativi del dispositivo, rapporti sugli arresti anomali, dati diagnostici, ID utente anonimo |
| Google Cloud: Cloud Run, Cloud Storage e Firestore | Il nostro servizio di scansione che riconosce le note nella foto della pagina | Foto della pagina, ID utente anonimo |
| RevenueCat | Ricevute degli abbonamenti e verifica dei diritti per l’app e per il servizio di scansione | Cronologia degli acquisti, ID utente anonimo |
| Wiredash | Il modulo di feedback nell’app e i suoi ping di avvio, conservati nell’UE | Ping di avvio dell’app; feedback, ed eventuale indirizzo email e screenshot se li aggiungi; ID utente anonimo con il feedback |
| Apple App Store e Google Play | Vendita e fatturazione di Kivlo Pro. Sono fornitori indipendenti, soggetti alle proprie politiche. | Dati di pagamento e dell’account, che non riceviamo mai |
8. Librerie software nell’app
L’app include questi SDK di terzi. Ogni fornitore spiega come tratta i dati nella pagina indicata qui.
- Firebase Analytics (Google Analytics per Firebase): eventi d’uso, gruppo di pubblico, posizione approssimativa, identificativi del dispositivo. Dichiarazione del fornitore.
- Firebase Crashlytics: rapporti sugli arresti anomali, dati diagnostici, identificativi del dispositivo. Dichiarazione del fornitore.
- Firebase Authentication, usato solo per l’accesso anonimo: ID utente anonimo. Dichiarazione del fornitore.
- Firebase App Check (Play Integrity su Android, App Attest e DeviceCheck su iOS): non raccoglie dati personali che riceviamo noi. Dichiarazione del fornitore.
- RevenueCat: cronologia degli acquisti e ID utente anonimo. Dichiarazione del fornitore.
- Wiredash: ping di avvio dell’app; feedback, indirizzo email facoltativo e screenshot facoltativo solo quando invii un feedback. Dichiarazione del fornitore e informativa sulla privacy.
Le informazioni sulla privacy di Firebase sono su firebase.google.com/support/privacy.
9. Tracciamento e pubblicità
Kivlo non mostra pubblicità e non contiene alcun SDK pubblicitario o di attribuzione. Non usa l’ID pubblicitario né altri identificativi a fini pubblicitari, non richiede l’autorizzazione App Tracking Transparency e non ti traccia nelle app o nei siti di altre aziende. I dati di analisi servono solo a capire e migliorare l’app.
10. Bambini
Kivlo è pensata per chiunque studi pianoforte, a qualsiasi età, bambini compresi. Un bambino dovrebbe usarla insieme a un genitore, che dovrebbe fare gli acquisti. Per questo l’app chiede chi si esercita e propone fasce d’età, e quando a esercitarsi è un bambino chiede una verifica del genitore (una domanda di moltiplicazione) prima di un acquisto.
Quando un bambino usa l’app, questa raccoglie esattamente ciò che raccoglie per chiunque altro, elencato nella sezione 4: eventi d’uso (per un minorenne, solo l’insieme ridotto di dettagli degli eventi descritto lì), l’etichetta di pubblico adulto o minorenne (mai la fascia d’età stessa), la posizione approssimativa ricavata dall’indirizzo IP, gli identificativi del dispositivo, i rapporti sugli arresti anomali e i dati diagnostici, un ID utente anonimo se il bambino scansiona una pagina, i ping di avvio dello strumento di feedback e un feedback solo se qualcuno lo invia. L’app non chiede nome né data di nascita di un bambino, chiede un indirizzo email solo nel modulo di feedback facoltativo, non ha account, non mostra pubblicità, non raccoglie nessun ID pubblicitario, non richiede alcun permesso di posizione e non traccia i bambini. L’audio del microfono resta sul dispositivo e la foto di una pagina scansionata è trattata come descritto nella sezione 5.
Un genitore può eliminare in qualsiasi momento i dati sul dispositivo dall’app e può chiederci di eliminare ciò che conserviamo sui nostri server; la pagina per l’eliminazione dei dati spiega come. Se ritieni che un bambino ci abbia inviato informazioni personali in un messaggio, scrivi a privacy@blwapps.com e le elimineremo.
11. Per quanto tempo vengono conservati i dati
- I dati sul tuo telefono restano finché non li cancelli nell’app o rimuovi l’app.
- Foto di una pagina scansionata: eliminata subito dopo l’elaborazione.
- Immagine raddrizzata della pagina e risultato: 24 ore.
- Registro della richiesta di scansione: fino a 40 giorni; contatore di limite di frequenza: un giorno; contatori della quota: 13 mesi dopo l’ultimo aggiornamento.
- Eventi d’uso, gruppo di pubblico, posizione approssimativa e identificativi di analisi: un periodo limitato impostato in Google Analytics (di default due mesi per i dati a livello di evento).
- Rapporti sugli arresti anomali e dati diagnostici: 90 giorni.
- ID utente anonimo: finché non viene eliminato; Firebase conserva i registri IP per qualche settimana.
- Registri degli acquisti: conservati da RevenueCat fino all’eliminazione su richiesta, e da Apple e Google secondo le loro politiche.
- Feedback e ping di avvio dell’app: conservati da Wiredash finché non li eliminiamo; puoi chiederci di eliminarli in qualsiasi momento (sezione 13).
- Le email che ci invii: per il tempo che ci serve per risponderti; puoi chiederci di rimuoverle.
12. Sicurezza
L’app comunica con Firebase, RevenueCat, Wiredash e il nostro servizio di scansione tramite connessioni HTTPS cifrate.
13. Eliminare i tuoi dati
Nell’app apri Impostazioni, poi Assistenza e note legali, poi Elimina i miei dati. In quest’ordine, chiede al nostro server di scansione di eliminare i tuoi record lato server (record delle scansioni, immagini delle pagine e risultati conservati, e contatori d’uso) ed elimina il tuo accesso anonimo; cancella tutto ciò che è salvato sul tuo telefono (pagine scansionate e immagini, tentativi di esercizio, progressi e serie, profilo e risposte, preferenze, promemoria); e reimposta l’identificativo di analisi sul telefono. Se il server non è raggiungibile, i dati sul telefono vengono comunque eliminati e l’app mostra un avviso con un pulsante per riprovare e support@blwapps.com. Non disdice un abbonamento (lo fai in App Store o Google Play). I registri degli acquisti conservati dagli store e da RevenueCat, il nostro responsabile del trattamento per gli acquisti, sono conservati come richiesto dagli obblighi contabili, e i dati di analisi e sugli arresti anomali già raccolti sono conservati per il loro normale periodo di conservazione e non sono legati a un nome o a un recapito. Elimina i miei dati non rimuove i feedback inviati dall’app (compresi l’eventuale indirizzo email o screenshot che hai aggiunto) né i ping di avvio dell’app conservati da Wiredash; per farli eliminare, scrivi a support@blwapps.com e indicaci all’incirca quando hai inviato il feedback e l’indirizzo email che hai indicato, se ne hai indicato uno. Se non hai più l’app, o sei un genitore che chiede per conto di un figlio, scrivi a privacy@blwapps.com. La pagina per l’eliminazione dei dati ha tutti i dettagli.
14. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR e della legge turca sulla protezione dei dati personali (KVKK), puoi chiedere di accedere, rettificare, cancellare, limitare o portare i dati personali che conserviamo su di te, oppure opporti al loro trattamento. Poiché l’app non ha account, possiamo trovare i dati che conserviamo solo tramite l’ID anonimo o un numero d’ordine dello store; la pagina per l’eliminazione dei dati spiega cosa inviare. Per esercitare un diritto, scrivi a privacy@blwapps.com.
15. Questo sito web
Questo sito web è un insieme di pagine statiche. Non imposta cookie, non esegue script di analisi o di tracciamento e non carica nulla da altri siti web.
16. Modifiche a questa informativa
Quando l’app cambia in un modo che riguarda questa informativa, aggiorniamo questa pagina e cambiamo la data in cima.
17. Contatti
Domande e richieste sulla privacy: privacy@blwapps.com
Tutto il resto: support@blwapps.com